Biologen van de Internationale Raad voor het Onderzoek van de Zee (International Council for the Exploration of the Sea, ICES) adviseren, net als vorig jaar, om de vangst van kabeljauw volledig stop te zetten totdat dit bestand voldoende kans heeft gehad zich te herstellen. Zij baseren dit op metingen van de visbestanden waaruit blijkt dat de kabeljauwstand nog steeds op een uiterst laag niveau is. De omvang van de scholstand gaat niet verder achteruit, maar blijft wel beneden het gewenste niveau. ICES concludeert daarom dat een beperking van de visserij op schol nodig is. De tongstand groeit. De biologen adviseren een lichte stijging van het vangstniveau ten opzichte van 2004. Voor makreel tenslotte raden zij aan de visserij te beperken; hier is een daling van de visstand waargenomen.